@
ƒƒS ƒ^ƒCƒgƒ‹iƒ}ƒXƒ^[EƒIƒuEƒUEƒ`ƒFƒ“ƒ\[“Œ‰hj
‘Oƒy[ƒW‚Ö ŽŸƒy[ƒW‚Ö @

@@@@

@
@ ƒz[ƒ€‚Ö ƒvƒƒtƒB[ƒ‹‚Ö ‹£‹Z‘å‰ï‚Ö ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚Ö ƒŠƒ“ƒN‚Ö @
@





‘å‰ï‹¦Ž^ i ‡•s“¯ j

‚²‹¦—Í‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½I



























ƒT[ƒ‰ƒOƒ‹[ƒv
http://www.salagroup.jp/
ƒI[ƒMƒ„ƒOƒ‹[ƒv
http://www.ogi-ya.co.jp/
ƒK[ƒfƒ“ƒK[ƒfƒ“
http://gardengarden.net/
JAˆ¤’m“Œ
http://www.ja-aichihigashi.com/
ŽO‹»Î–ûH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ
http://www.sanko-sekiyu-kogyo.co.jp/
ƒCƒ“ƒ^[ƒIƒtƒBƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ
http://int-office.jp/
’†“ú¸HŠ”Ž®‰ïŽÐ
http://www.chunichi-seiko.co.jp/
˜aŒõ¤Ž–Š”Ž®‰ïŽÐ
http://wako-shoji.jp/
ŽO—FŽY‹Æ(Š”)
http://www.sanyu-sangyo.jp/


”~¼‹@ŠB (ˆêŽÐ)‰œŽO‰Í
ƒrƒWƒ‡ƒ“ƒtƒH[ƒ‰ƒ€
ƒgƒˆƒ^ƒlŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒ„ƒ}ƒT‚¿‚­‚í(Š”)
OFF CORPORATION @ @ @

H–[ ‚à‚µ‚©‚µ‚½‚ç ‰Á”[»ìŠ ŒÃ–¯‰Æƒ_ƒCƒi[ ŒŽ‰ŽŒÕ @

ƒuƒŠ[ƒ_[ƒYƒVƒ‡ƒbƒv
ƒ‰ƒCƒt
(—L)ƒ`ƒFƒ“ƒ\[ƒA[ƒgE
ƒWƒƒƒpƒ“
ƒTƒ‰ƒ_ŠÙ “Œ‰h“X ‹›@ŽR³ (Š”)“Œ‰hƒ`ƒLƒ“
º“T–؍Þ(Š”) (—L)Œ´“c¼Ž¡˜Y¤“X “Œ‰h’¬¤H‰ï –LìM—p‹àŒÉ
“Œ‰hŽx“X
(—L)–Á–Ø“°
‘ÌŒ±Œ^ƒQƒXƒgƒnƒEƒX
‚¾‚Ì‚ñ
(Š”)—é–؍H–±“X —³_ƒ`ƒFƒ“ƒ\[
ƒJ[ƒrƒ“ƒO‹äŠy•”
HOLZŽO‰Í ”©ŽR¤Ž–
(—L)—é–ØŽ©“®ŽÔ ‹TŽRŒšÝ(Š”) ’†–ìô“X HÊLê “Œ‰h“X ‘åè‰®
ŽR‚Ì‚ê‚·‚Æ‚ç‚ñ
‚³‚©‚½
‹ß“¡“d‹C¤‰ï ˜aH ”ԁ@‰® ‚¨’ƒ‚̐썪‰€ (Š”)’†•”Ž©“®ŽÔ
ç‘ã•P‘‘ ‚¨HŽ–ˆ ‚Ü‚²‚²‚ë “Œ‰h’¬X—Ñ‘g‡ ŽOMzH(Š”) ŠÛ—D–؍Þ
²X–Ø‘g ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ}[ƒg
–kÝŠy“Œ‰h’¬“X
ˆß—¿‚̃iƒJƒC —´“´‰@ ’·ò‰@
’ƒ‘Tˆê (Š”)“Œ•½ÎÞ ‚΂ñ‚¶‚á[‚é‹îƒ–Œ´ ƒR[ƒv‚ ‚¢‚¿
VéƒZƒ“ƒ^[
ŽO‰Íƒgƒ‰ƒbƒN(—L)
(—L)¼•Àd‹@ Š”Ž®‰ïŽÐ ƒ}ƒLƒ^ …ŽÔ”Ò‚«‚»‚Î “Œ‹žˆÁ Žá¼‰®»‰Ù “Œ@é½
‚ ‚ð‚¢ “’’J‰·ò
(Š”)‚́@‚ÃOƒ‹[ƒv
Ä“÷ “Œ•ó‰‘ ŒäHŽ–ˆ ‚ä‚΂₵ ‚¤‚Ü‚¢‚à‚ñ ‚Å‚Ô‰®
—¢ŽR¶ŠˆH–[ ŽR@–{ aì‚³‚í“c MILKH–[ ƒXƒRƒbƒg ‚¦‚Ñ‚·‚â
‚½‚±‚Å‚ñ HIBRICK SOUL
KITCHEN
ìèH”Ñ (—L)–¡@•Ÿ Žð@Šy
“Œ‰hƒ^ƒNƒV[(Š”) ‹û“SH–[ Monster Speed
Carving
ACJŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒ`ƒFƒ“ƒ\[ƒA[ƒgƒNƒ‰ƒu
“Œ‰h

’C–¤‰® (Š”)™@¶ (Š”)ƒVƒ“ƒvƒŠ (—L)XŒšÝ ÝŠyX—Ñ‘g‡




§449-0215
ˆ¤’mŒ§–kÝŠyŒS“Œ‰h’¬“ލª‰Á‹v•Û56-2—ыƃZƒ“ƒ^[“à

@

e-mail:chainsawartclub@hotmail.com

Tel:0536-76-1199
Fax:0536-76-1199

ƒ`ƒF[ƒ“ƒ\[ƒA[ƒgƒNƒ‰ƒuŽ––±‹Ç
ƒ}ƒXƒ^[ƒYEƒIƒuEƒUEƒ`ƒFƒ“ƒ\[“Œ‰h


’ˆÓ
¦MASTER OF THE CHAISAW ‚¨‚æ‚Ñ MASTERS OF THE CHAINSAW TOEI‚̏¤•WAƒƒS“™‚Ì–³’f“]ŽÊ‚ð‹ÖŽ~‚µ‚Ü‚·
¦ƒy[ƒW‚Ì•s‹ï‡“™‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚çŒfŽ¦”‚܂½‚̓[ƒ‹‚É‚Ä‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢